LES FIGURES DE RHETORIQUE (FIGURES DE STYLE)
Vient de « rêtor » (grec) = orateur
Rhétorique = art de bien parler
I Les figures d’équivalence
1)La comparaison
Elle consiste à rapprocher 2 entités au moyen d’un mot « outil » pour signaler leur point commun.
Ex: Les peupliers , tel un rideau , cachaient la rivière.
comparé mot-outil comparant point commun
Les mots-outils peuvent être: comme, ainsi que, tel que… ou des verbes: sembler, avoir l’air de, paraître… ou des adjectifs: semblable à, pareil à…
Remarque: -il existe des comparaisons a contrario (= paradoxales)
Ex: Il est gracieux comme une porte de prison.
« J’suis épais comme un sandwich S.N.C.F. » Renaud
-une comparaison trop usitée et donc devenue banale s’appelle un cliché.
Ex: Fort comme un Turc (comme un bœuf) / Bête comme ses pieds / Malin comme un singe
2)La métaphore
Elle rapproche 2 termes sans outil de comparaison, en incluant comparé et comparant dans une même expression syntaxique.
Ex: Un rideau de peupliers cachait la rivière.
métaphore
Quand la métaphore se poursuit sur plusieurs lignes on dit qu ‘elle est filée.
Ex: « Bergère ô tour Eiffel le troupeau des ponts bêle ce matin » Apollinaire
Remarque: -une métaphore trop usitée donc devenue banale s’appelle un cliché.
Ex: Une montagne de soucis / Les bras du fauteuil / Une rivière de diamants / Un ballet d’hélicoptère / Être cloué au sol
3)La personnification
C’est le fait de personnifier (= assimiler à un être humain) une chose ou un animal.
Ex: Dans le roman de Zola La bête humaine , une locomotive est personnifiée. Elle s’appelle La Lison et son mécanicien est amoureux d’elle.
Dans les fables de La Fontaine, les animaux sont personnifiés.
4)La réification
C’est le contraire de la personnification: elle consiste à « transformer » en chose ou en animal un être vivant, homme ou animal.
Ex: Cet homme est un ours / Cette fille est une gourde (cruche)
5)L’allégorie
Elle représente de façon imagée par des éléments descriptifs ou narratifs les divers aspects d’une idée qu ‘elle rend plus concrète.
Ex: allégorie de la mort = un squelette armé d’une faux / allégorie de la richesse = une jeune femme aux yeux bandés tenant dans ses bras une corne d’abondance
II Les figures par substitution
1)La métonymie
Elle remplace un mot par un autre qui entretint avec le premier un rapport logique.
-un objet par sa matière:
Ex: Astiquer les cuivres / Croiser le fer
-le contenu par le contenant:
Ex: Prendre un pot (un verre) / Finir son assiette
-la fonction par le lieu où elle est exercée:
Ex: L’Élysée a démenti l’information
-l’œuvre par son auteur:
Ex: un Picasso / un Balzac
2)La synecdoque
Figure de style très proche de la métonymie, elle désigne la partie pour le tout, ou le tout pour la partie.
Ex: Le prisonnier a été mis sous les verrous / Toute la ville en parle
3)La périphrase
Quand on ne peut pas dire un mot on le remplace par une sorte de mini-définition imagée, qui s’appelle une périphrase.
Ex: Le bâton qui crache le feu = le fusil / Le billet vert = le dollar / L’or noir = le pétrole / La ville lumière = Paris / La ville rose = Toulouse
Les précieux et précieuses du XVII° siècle aimaient beaucoup la périphrase:
Ex: Le conseiller des grâces = le miroir / L’ameublement de la bouche = les dents / L’effronté qui ne rougit point = le papier
L’argot est aussi un grand pourvoyeur de périphrases:
Ex: L’estomac = la boîte à ragoût ou le cimetière à poulets / Les oreilles = les cages à miel ou les étagères à mégots / le cigare = un barreau de chaise
III Les figures par opposition
1)L’antithèse
Elle oppose très fortement 2 termes ou 2 ensembles de termes
Ex: « L’homme naît avec ses vices, il acquiert ses vertus » J.Renard
Lorsque les termes d’une double antithèse sont disposés selon le schéma ABBA, on parle de chiasme.
Ex: « Joyeux (A) pour une femme (
, et pour un homme (
, triste (A) » E.Rostand
2)L’antiphrase
C’est la figure principale de l’ironie. Elle consiste à dire le contraire de ce qu’on pense sur un ton tel que l’interlocuteur ne s’y trompe pas.
Ex: Bravo! Beau travail! (à quelqu’un qui a cassé quelque chose)
3)Le paradoxe vient du grec « para » = contre et « doxa » = l’opinion publique
Il énonce une idée contraire à l ‘opinion commune pour surprendre, choquer, faire réfléchir.
Ex: « Je ne sais qu ‘une chose, c’est que je ne sais rien » Socrate
4)L’oxymore
C’est la réunion dans la même expression de 2 termes de sens contradictoires.
Ex: Un mort-vivant / Une sauce aigre-douce / « Cette obscure clarté qui tombe des étoiles » Corneille
IV Les figures par amplification
1)L’hyperbole
Elle exagère le propos pour le rendre outrancier.
Ex: « Dans des ruisseaux de sang Troie ardente plongée » Racine / Je meurs de faim
2)L’anaphore
Elle consiste à répéter un même mot (ou groupe de mots) au début de phrases ou de vers qui se suivent.
Ex: « Il n’y a pas d’amour qui ne soit à douleur
Il n’y a pas d’amour dont on ne soit meurtri
Il n’y a pas d’amour dont on ne soir flétri
Il n’y a pas d’amour heureux » Aragon
Le contraire de l’anaphore est l’épiphore (répétition en fin de phrases)
3)La gradation
Elle ordonne les termes d’un énoncé selon une progression en taille ou en intensité.
Ex: « Je le trouve petit, tout petit, minuscule! » E.Rostand
4)La prétérition
Elle feint de passer sous silence ce qu’on dit pourtant très clairement.
Ex: Une maison triste, pour ne pas dire sinistre
V Les figures par atténuation
1)La litote
Elle dit le moins pour signifier le plus.
Ex: « Va, je ne hais point » Corneille
La litote repose souvent sur une double négation:
Ex: Il n’est pas peu fier / Je ne suis pas sans argent
2)L’euphémisme
Il atténue l’expression d’un fait ou d’une idée, ou d’un sentiment pour en voiler le caractère déplaisant ou choquant.
Ex: Il nous a quitté (pour:il est mort) / Un demandeur d’emploi (pour: un chômeur)
